Licence - Langues, littératures et civilisations d'Asie du Sud - Spécialité tamoul - INALCO - Département Asie du sud, Institut national des langues et civilisations orientales

Niveau d’études visé Bac +3
Durée de la formation en année 3 ans
Statut de l’école Non renseigné
Formation reconnue par l’État Oui
Rythme de formation Temps plein
Modalité En présentiel
Prix Non renseigné

Description

La Licence Langues, littératures et civilisations d'Asie du Sud - Spécialité tamoul dispensée par l'INALCO offre une formation approfondie consacrée à la langue tamoule, à sa riche littérature classique et contemporaine, ainsi qu'aux civilisations de l'aire culturelle tamoule. Au programme : l'apprentissage intensif de la langue (expression orale et écrite, compréhension), l'étude des textes littéraires majeurs du patrimoine tamoul, l'analyse des dynamiques sociales, politiques et culturelles de l'Inde du Sud et du Sri Lanka, ainsi qu'une initiation aux diasporas tamoules. Les étudiants développent des compétences linguistiques de haut niveau, une capacité d'analyse critique des productions culturelles et une expertise sur les enjeux contemporains de cette aire géographique. Cette formation prépare aux métiers de la traduction, de l'interprétariat, de l'enseignement, de la recherche universitaire, ainsi qu'aux fonctions dans les relations internationales, la coopération culturelle, le journalisme spécialisé ou encore le commerce international avec l'Asie du Sud.

Thématiques abordées
  • Langue tamoule : grammaire, phonétique, vocabulaire et expression orale
  • Littérature tamoule classique et contemporaine : analyse de textes, poésie et théâtre
  • Histoire et civilisations d'Asie du Sud : contextes historique, culturel et religieux
  • Sociétés tamoules contemporaines : enjeux sociaux, politiques et culturels
  • Méthodologies de recherche et travaux dirigés : traduction, rédaction et analyse critique
Objectifs de la formation
  • Maîtriser la langue tamoule classique et moderne, avec une bonne compréhension grammaticale.
  • Analyser les textes littéraires tamouls et leurs contextes historiques et culturels.
  • Développer une connaissance approfondie de la civilisation et des sociétés d’Asie du Sud, notamment du Tamil Nadu et de la diaspora tamoule.
  • Acquérir les compétences nécessaires à la traduction et à l’interprétation du tamoul vers le français et inversement.
  • Utiliser les connaissances linguistiques et culturelles pour des applications professionnelles en recherche, enseignement ou relations internationales.
Source : Onisep, 2023, sous licence ODbl.

Découvrir l’établissement

  • INALCO - Département Asie du sud, Institut national des langues et civilisations orientales
    Paris
    Voir l’établissement