INALCO - Département Asie du sud, Institut national des langues et civilisations orientales

La licence langues, litteratures et civilisations d'asie du sud - specialite bengali proposee par le departement de l'enseignement du francais a l'international de l'universite lille 3 plonge les etudiants au cœur de la langue et de la culture bengalies. le programme developpe une maitrise approfondie du bengali a l'ecrit comme a l'oral, tout en explorant la richesse litteraire, historique et culturelle du bengale. les etudiants analysent des œuvres litteraires classiques et contemporaines, etudient l'histoire des civilisations d'asie du sud et acquierent des competences en traduction et en communication interculturelle. la formation forge des specialistes capables d'evoluer dans des contextes internationaux : traducteurs, interpretes, mediateurs culturels, enseignants de bengali, ou professionnels de la cooperation internationale et des relations diplomatiques. les diplomes peuvent egalement s'orienter vers la recherche academique, le journalisme specialise ou des fonctions au sein d'organisations culturelles et d'ong intervenant dans la region bengalophone.

La licence langues, litteratures et civilisations d'asie du sud - specialite hindi dispensee par l'inalco offre une immersion complete dans l'univers linguistique et culturel de l'inde du nord. au programme : maitrise approfondie du hindi moderne (expression orale, ecrite, comprehension), etude des textes litteraires classiques et contemporains, analyse des structures grammaticales complexes, et decouverte des civilisations sud-asiatiques dans leurs dimensions historiques, sociologiques et artistiques. les etudiants developpent des competences de traduction, d'analyse interculturelle et de communication professionnelle en contexte indien. cette formation pluridisciplinaire prepare aux metiers de la traduction et de l'interpretation, du commerce international avec l'asie du sud, de la cooperation culturelle, du journalisme specialise, de l'enseignement des langues, ainsi qu'aux carrieres dans les organisations internationales et les institutions diplomatiques. elle forme des specialistes capables d'evoluer dans des environnements multiculturels ou la connaissance approfondie de la langue hindi et des realites indiennes constitue un atout strategique majeur.

La licence langues, litteratures et civilisations d'asie du sud - specialite ourdou proposee par l'inalco offre une formation complete centree sur l'apprentissage approfondi de la langue ourdoue, parlee principalement au pakistan et en inde du nord. le programme combine enseignement linguistique intensif (comprehension, expression orale et ecrite, traduction) et etude des litteratures classiques et contemporaines, tout en explorant les dimensions historiques, culturelles et sociopolitiques du monde indo-pakistanais. les etudiants developpent des competences en analyse de textes litteraires, en communication interculturelle et en recherche documentaire specialisee. cette formation prepare a des carrieres variees : traducteur-interprete, mediateur culturel, charge de mission dans les organisations internationales, enseignant-chercheur, ou professionnel du tourisme culturel et des relations diplomatiques. elle forme des specialistes capables d'evoluer dans des contextes multiculturels et de contribuer aux echanges franco-asiatiques dans les secteurs de la culture, de l'education et de la cooperation internationale.

La licence langues, litteratures et civilisations d'asie du sud - specialite romani proposee par l'inalco offre une immersion approfondie dans la langue romani et les cultures des communautes roms. le programme combine l'apprentissage intensif de la langue romani (structure grammaticale, expression orale et ecrite), l'etude des litteratures orales et ecrites roms, ainsi que l'analyse des dimensions historiques, sociales et anthropologiques de ces populations en europe et en asie. les etudiants developpent des competences linguistiques avancees, une capacite d'analyse interculturelle et une expertise sur les enjeux contemporains lies aux communautes roms. cette formation forme des specialistes capables d'intervenir dans des contextes diversifies : mediateurs culturels aupres des institutions publiques, charges de mission dans les organisations internationales œuvrant pour les droits des minorites, chercheurs en sciences humaines et sociales, traducteurs-interpretes, ou professionnels de la cooperation interculturelle et du developpement social.

La licence langues, litteratures et civilisations d'asie du sud - specialite singhalais proposee par l'inalco offre une formation approfondie a la langue singhalaise et a la civilisation sri-lankaise. le programme combine l'apprentissage intensif de la langue (comprehension orale et ecrite, expression, traduction) avec l'etude des contextes historiques, sociaux et culturels du sri lanka. les etudiants developpent des competences linguistiques avancees en singhalais, maitrisent les techniques de traduction et d'interpretation, et acquierent une connaissance fine des enjeux contemporains de la region. cette formation prepare a des carrieres internationales variees : traducteur-interprete, charge de mission dans des organisations internationales, consultant en relations interculturelles, enseignant, chercheur en etudes sud-asiatiques, ou mediateur culturel. les diplomes possedent un profil rare et recherche, capables d'evoluer dans les secteurs de la cooperation internationale, du tourisme culturel, de l'edition specialisee ou de la diplomatie.

La licence langues, litteratures et civilisations d'asie du sud - specialite tamoul dispensee par l'inalco offre une formation approfondie consacree a la langue tamoule, a sa riche litterature classique et contemporaine, ainsi qu'aux civilisations de l'aire culturelle tamoule. au programme : l'apprentissage intensif de la langue (expression orale et ecrite, comprehension), l'etude des textes litteraires majeurs du patrimoine tamoul, l'analyse des dynamiques sociales, politiques et culturelles de l'inde du sud et du sri lanka, ainsi qu'une initiation aux diasporas tamoules. les etudiants developpent des competences linguistiques de haut niveau, une capacite d'analyse critique des productions culturelles et une expertise sur les enjeux contemporains de cette aire geographique. cette formation prepare aux metiers de la traduction, de l'interpretariat, de l'enseignement, de la recherche universitaire, ainsi qu'aux fonctions dans les relations internationales, la cooperation culturelle, le journalisme specialise ou encore le commerce international avec l'asie du sud.

La licence langues, litteratures et civilisations d'asie du sud - specialite telougou proposee par l'inalco forme des specialistes de la langue telougou, quatrieme langue la plus parlee en inde. au programme : l'apprentissage approfondi de la langue telougou (expression orale et ecrite, comprehension, traduction), l'etude de la litterature classique et contemporaine, ainsi que l'analyse des civilisations, de l'histoire et des dynamiques socioculturelles de l'andhra pradesh et du telangana. les etudiants developpent des competences linguistiques de haut niveau, une capacite d'analyse interculturelle et une expertise sur les enjeux geopolitiques et economiques de cette region strategique de l'inde. cette formation prepare aux metiers de la traduction, de l'interpretariat, du commerce international avec l'espace indien, de la mediation culturelle, de l'enseignement, ainsi qu'aux fonctions dans les organisations internationales, les ong et les institutions diplomatiques. elle ouvre egalement la voie a la recherche en etudes sud-asiatiques et a l'expertise sur les marches emergents indiens.

La licence langues, litteratures et civilisations etrangeres - specialite hindi proposee par l'inalco offre une immersion complete dans la langue hindi et l'aire culturelle indienne. au programme : apprentissage approfondi de la langue (ecrit, oral, grammaire), etude des litteratures classiques et contemporaines, analyse des dynamiques socioculturelles et politiques du sous-continent indien. les etudiants developpent des competences linguistiques de haut niveau, une capacite d'analyse critique des textes et une comprehension fine des enjeux civilisationnels de l'inde moderne et historique. cette formation forme des specialistes capables d'evoluer dans des contextes interculturels varies : traducteurs, interpretes, charges de mission a l'international, mediateurs culturels, enseignants, ou experts dans les relations franco-indiennes. elle ouvre egalement la voie aux metiers de la recherche, du journalisme specialise, de la cooperation internationale et du commerce avec l'asie du sud.