| Niveau d'études visé | Bac +3 |
|---|---|
| Durée de la formation en année | 3 ans |
| Statut de l'école | Non renseigné |
| Rythme de formation | Temps plein |
| Modalité | En présentiel |
| Prix | Non renseigné |
Description
La licence mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales proposée par le Département d'études italiennes et roumaines forme des spécialistes maîtrisant la langue, la culture et les enjeux contemporains des aires italienne et roumaine. Les étudiants développent des compétences linguistiques avancées en expression et compréhension écrite et orale, analysent des œuvres littéraires et artistiques dans leur contexte historique et social, et approfondissent leur connaissance des dynamiques culturelles et géopolitiques de ces régions. La formation intègre également des méthodologies de recherche, de traduction et d'analyse critique. À l'issue du parcours, les diplômés peuvent exercer comme enseignants de langues, traducteurs, médiateurs culturels ou poursuivre dans les métiers de la communication internationale, du tourisme culturel, de l'édition ou de la diplomatie. Cette licence prépare des professionnels polyvalents, capables d'évoluer dans des environnements multiculturels et de valoriser les échanges entre la France et l'espace italophone ou roumanophone.
Programme
- Langue et linguistique : étude approfondie de la grammaire, phonétique, lexicologie, et pragmatique de l’italien et du roumain
- Littérature et civilisation : analyse des œuvres littéraires majeures et étude des contextes historiques, culturels et sociaux des pays concernés
- Traduction et interprétation : techniques de traduction écrite et orale entre le français, l’italien et le roumain, pratiques professionnelles
- Médias et société : exploration des médias contemporains et traditionnels ainsi que des enjeux sociopolitiques dans les régions italophones et romanophones
- Projets et recherches appliquées : réalisation de travaux de recherche, présentations orales et écrites, participation à des séminaires thématiques
Objectifs de la formation
- Maîtriser les langues italienne et roumaine à l’oral comme à l’écrit avec un niveau avancé
- Analyser et interpréter les littératures et les productions culturelles dans les contextes historiques et sociaux spécifiques
- Développer une connaissance approfondie des civilisations italiennes et roumaines pour comprendre leurs évolutions contemporaines
- Acquérir des compétences en méthodologie de recherche humaniste appliquée aux études linguistiques et culturelles
- Utiliser efficacement les outils numériques et multimédias pour la valorisation et la communication interculturelle