Licence - Langues, littératures et civilisations étrangères - Spécialité italien - UFR LLCE-LEA - UFR Langues, littératures et civilisations étrangères - langues étrangères appliquées ( LLCE-LEA), Université Vincennes-Saint-Denis
| Niveau d’études visé | Bac +3 |
|---|---|
| Durée de la formation en année | 3 ans |
| Statut de l’école | Non renseigné |
| Formation reconnue par l’État | Oui |
| Rythme de formation | Temps plein |
| Modalité | En présentiel |
| Prix | Non renseigné |
Description
La Licence Langues, littératures et civilisations étrangères - Spécialité italien proposée par l'UFR LLCE-LEA de l'Université Vincennes-Saint-Denis offre une immersion complète dans la langue, la culture et la littérature italiennes. Au programme : maîtrise approfondie de la langue italienne à l'écrit comme à l'oral, analyse des textes littéraires majeurs, étude des contextes historiques et culturels de l'Italie, initiation à la traduction et à la civilisation italienne contemporaine. Les étudiants développent des compétences en expression et compréhension linguistiques avancées, en analyse critique des œuvres littéraires, en recherche documentaire et en communication interculturelle. Cette formation prépare aux métiers de l'enseignement, de la traduction et de l'interprétariat, de la médiation culturelle, de l'édition, du journalisme, ainsi qu'aux carrières dans les institutions culturelles franco-italiennes et les relations internationales. Elle forme des spécialistes de la culture italienne capables d'évoluer dans des environnements bilingues et multiculturels.
Thématiques abordées
- Linguistique et phonétique italiennes : grammaire avancée, phonologie, analyse syntaxique
- Littérature italienne : étude des grandes périodes (Moyen Âge, Renaissance, Modernité), auteurs majeurs, mouvements littéraires
- Civilisations et cultures italiennes : histoire, arts, société contemporaine, médias et communication
- Traduction et expression écrite/orale : techniques de traduction spécialisée, rédaction professionnelle, pratique de l’oral
- Approches interdisciplinaires et modules complémentaires : civilisation européenne, droit, économie, cours de langue appliquée
Objectifs de la formation
- Maîtriser la langue italienne à un niveau avancé, tant à l'oral qu'à l'écrit, pour une communication efficace.
- Analyser et interpréter les œuvres littéraires italiennes majeures en contexte historique et culturel.
- Comprendre les fondements des civilisations italiennes et leur influence sur le monde contemporain.
- Développer des compétences en traduction et en adaptation linguistique entre l’italien et le français.
- Savoir utiliser les outils numériques et ressources spécialisées pour approfondir l’étude de l’italien et des cultures associées.
Découvrir l’établissement
-
UFR LLCE-LEA - UFR Langues, littératures et civilisations étrangères - langues étrangères appliquées ( LLCE-LEA), Université Vincennes-Saint-DenisBobignyVoir l’établissement