| Niveau d'études visé | Bac +5 |
|---|---|
| Durée de la formation en année | 2 ans |
| Statut de l'école | Non renseigné |
| Rythme de formation | Temps plein |
| Modalité | En présentiel |
| Prix | Non renseigné |
Description
Le Master mention Langues, Littératures, Civilisations Étrangères et Régionales proposé par l'École universitaire de recherche Arts et Humanités - Campus Carlone offre une formation approfondie dans l'étude des langues, de leurs productions littéraires et de leurs contextes culturels. Les étudiants développent une expertise linguistique avancée, maîtrisent l'analyse critique de textes littéraires et acquièrent une connaissance fine des civilisations associées. Le programme conjugue enseignements théoriques en linguistique, littérature comparée et études culturelles, avec des méthodes de recherche universitaire et des compétences en traduction. Cette formation développe des capacités d'analyse, de synthèse et de communication interculturelle essentielles. Les diplômés peuvent évoluer vers les métiers de l'enseignement et de la recherche, la traduction spécialisée, la médiation culturelle, l'édition, ou encore les relations internationales dans les secteurs public et privé, en tant qu'experts des échanges linguistiques et culturels.
Programme
- Études Hispaniques et Hispano-américaines (EHH) : langue, littérature et culture espagnoles
- Études du Monde Anglophone (EMA) : tronc commun en M1, puis spécialisation en recherche et agrégation, ou civilisation, linguistique, littérature, traductologie en M2
- Langue et Culture Italiennes (LCI) : langue, littérature, culture italiennes avec préparation à l'Agrégation
- Tradaptation (TSD) : sous-titrage et doublage de productions audiovisuelles, sensibilisation à la traduction-adaptation et aux langages cinématographiques (M2 uniquement)
- Modules mutualisés en M1 entre les parcours avec initiation à la méthodologie de recherche, traduction, analyse et synthèse, rédaction de mémoire
Objectifs de la formation
- Maîtriser les langues étrangères choisies pour une communication orale et écrite efficace
- Analyser et interpréter des œuvres littéraires et des productions culturelles dans leur contexte historique et socioculturel
- Conduire des recherches approfondies en langues, littératures et civilisations avec rigueur méthodologique
- Développer une compréhension critique des enjeux interculturels et des dynamiques globales
- Formuler des analyses argumentées et synthétiques adaptées aux environnements académiques et professionnels