ESIT - Ecole supérieure d'interprètes et de traducteurs, Université de la Sorbonne Nouvelle

ESIT - Ecole supérieure d'interprètes et de traducteurs : Master

• ESIT - Ecole supérieure d'interprètes et de traducteurs

  Master Sciences du langage - Spécialité sciences de la traduction et de l'interprétation

  Paris 75016

  Le Master Sciences du langage - Spécialité sciences de la traduction et de l'interprétation proposé par AFTEC à Vannes forme des experts linguistiques de haut niveau capables de maîtriser les techniques de traduction spécialisée et d'interprétation consécutive et simultanée. Au programme : approfondissement des méthodologies de traduction dans des domaines techniques, juridiques et économiques, pratique intensive de l'interprétation en cabine, acquisition d'outils de TAO (traduction assistée par ordinateur) et développement d'une expertise terminologique pointue. Les étudiants développent des compétences en gestion de projets multilingues, en révision et post-édition, ainsi qu'une capacité d'analyse culturelle et linguistique approfondie. Cette formation prépare aux métiers de traducteur spécialisé en entreprise ou en indépendant, interprète de conférence, chef de projet en agence de traduction, terminologue ou localisateur de contenus numériques, répondant ainsi aux besoins croissants des organisations internationales, institutions européennes et entreprises multinationales.