UFR du monde anglophone, Université de la Sorbonne Nouvelle

Le Master Langues, littératures et civilisations étrangères - Spécialité études britanniques, nord-américaines et postcoloniales proposé par l'UFR du monde anglophone de l'Université de la Sorbonne Nouvelle offre une formation d'excellence en études anglophones. Le programme explore en profondeur les littératures, cultures et sociétés des mondes britannique, nord-américain et postcolonial, à travers l'analyse d'œuvres littéraires majeures, l'étude des contextes historiques et politiques, et l'examen des enjeux contemporains. Les étudiants développent des compétences avancées en analyse critique, recherche universitaire, maîtrise de l'anglais académique et méthodologie scientifique. Cette expertise permet d'accéder aux métiers de l'enseignement supérieur et de la recherche, mais aussi à des fonctions dans l'édition, la traduction littéraire, la médiation culturelle, le journalisme spécialisé ou les institutions culturelles internationales. Le master forme des spécialistes capables de comprendre et d'analyser les productions culturelles anglophones dans leur complexité historique et géopolitique.

Le Master Langues, littératures et civilisations étrangères - Spécialité études irlandaises proposé par l'UFR du monde anglophone de l'Université de la Sorbonne Nouvelle offre une immersion approfondie dans l'histoire, la culture et la littérature irlandaises. Au programme : l'analyse des œuvres littéraires majeures de l'Irlande, l'étude des mutations politiques et sociales du pays, l'exploration de ses expressions artistiques contemporaines et de son patrimoine linguistique gaélique. Les étudiants développent des compétences pointues en recherche académique, en analyse critique des sources historiques et culturelles, ainsi qu'en traduction littéraire. Ils maîtrisent les méthodologies propres aux études aréales et affinent leur capacité à contextualiser les productions culturelles irlandaises dans leur environnement historique et politique. Cette expertise ouvre la voie aux métiers de l'enseignement supérieur et de la recherche, aux fonctions de chargé de mission culturelle dans les institutions franco-irlandaises, aux carrières dans l'édition spécialisée, la médiation culturelle ou la diplomatie culturelle entre la France et l'Irlande.

Le Master Préparation à l'agrégation de langues vivantes étrangères : anglais de l'UFR du monde anglophone à l'Université de la Sorbonne Nouvelle offre une formation intensive et spécialisée destinée à maîtriser les épreuves du concours de l'agrégation externe d'anglais. Les étudiants approfondissent leur expertise en linguistique anglaise, en littérature britannique et américaine, en civilisation des pays anglophones et en traduction. Ils développent des compétences avancées d'analyse critique de textes littéraires et de documents civilisationnels, renforcent leur maîtrise de la langue anglaise à l'oral comme à l'écrit, et perfectionnent leurs techniques de traduction et de version. La formation prépare intensivement aux exercices spécifiques du concours : composition, commentaire de documents, leçon et explication de textes. Les diplômés deviennent professeurs agrégés d'anglais dans l'enseignement secondaire ou supérieur, avec des perspectives d'évolution vers des fonctions d'inspection, de formation de formateurs ou de recherche académique en études anglophones.