Anglais-espagnol, anglais-allemand, anglais-arabe, anglais-japonais… Les combinaisons possibles en licence Langues étrangères appliquées (LEA) ont toutes un point commun : l’anglais ! Eh oui, pas de LEA sans la langue de Shakespeare. Tu te vois déjà manier l’anglais avec l’aisance d’un diplomate de l’ONU tout en jonglant avec une deuxième langue et en comprenant les arcanes du commerce international ? Parfait, tu es au bon endroit.
Mais attention : la licence LEA, ce n’est pas juste du Shakespeare saupoudré de tapas espagnoles ou de sushis japonais. C’est une formation exigeante qui mélange linguistique pointue et monde de l’entreprise, avec une bonne dose d’autonomie à la clé. Alors, concrètement, qu’attendent les universités de toi sur Parcoursup ? Décortiquons ensemble ces fameux attendus pour savoir si ton profil colle et comment le prouver dans ton dossier !
Un niveau solide en français et au moins en anglais
Première exigence, et pas des moindres : la plupart du temps, tu dois maîtriser au minimum deux langues étrangères à un niveau B2. Concrètement, cela signifie que tu es capable de comprendre des documents complexes, de t’exprimer de manière fluide et spontanée, et de rédiger des textes clairs sur des sujets variés. Le français compte aussi : on attend de toi une maîtrise irréprochable à l’écrit comme à l’oral.
Pourquoi cette exigence ? Parce que la licence Langues étrangères appliquées repose sur un principe fondamental : la pluridisciplinarité. Tu vas étudier tes deux langues à parts égales, sans en négliger une. Fini le temps où tu pouvais te reposer sur ton super niveau d’anglais en laissant ton espagnol végéter ! Ici, les deux langues avancent main dans la main.
Attention toutefois : selon les universités et les couples de langues choisis, les attendus peuvent varier. Certaines formations acceptent les grands débutants pour la deuxième langue étrangère. Par exemple, la licence LEA anglais/italien de l’Université de Strasbourg accepte les « grands débutants » en italien. Idem pour le parcours anglais/chinois de l’Université d’Artois : « aucun niveau spécifique attendu en chinois (il s’agit d’une formation ouverte au chinois débutant) », précise sa fiche Parcoursup.
Vérifie bien les « attendus complémentaires » de chaque formation avant de formuler tes vœux ! Tu les retrouveras dans la rubrique « Comprendre les critères d’analyse des candidatures » de chaque fiche sur Parcoursup.
Une ouverture sur le monde de l’entreprise et l’économie
La licence LEA n’est pas qu’une affaire de grammaire et de vocabulaire. Cette formation entretient un lien étroit avec le monde socio-économique. Tu vas étudier des matières d’application comme l’économie, la gestion, le droit, le commerce international, le marketing ou encore la communication. L’objectif ? Te préparer aux métiers de l’entreprise dans un contexte international.
Cela implique donc un intérêt prononcé pour l’environnement économique et social des aires mondiales concernées par le couple de langue que tu as choisi. Si tu es complètement hermétique aux questions d’actualité économique, aux enjeux du commerce international ou au fonctionnement des organisations, la LEA risque de te paraître un peu ardue. En revanche, si l’idée de combiner tes compétences linguistiques avec une dimension business te fait vibrer, tu es pile dans le mille !
Cette ouverture se traduit aussi par une culture générale solide. Les commissions d’examen des candidatures apprécient les candidats curieux, qui s’intéressent aux questions de société, d’actualité et d’interculturalité. Être capable de comprendre les enjeux géopolitiques, économiques et culturels des pays dont tu étudies les langues fait partie intégrante de la formation. En clair : Netflix en VO, c’est bien, mais lis aussi la presse internationale de temps en temps !
L’autonomie et l’organisation : tes meilleures alliées
Dernier attendu : savoir travailler de façon autonome. Tu devras être capable de bosser seul, de gérer tes priorités, d’approfondir les cours par toi-même et de respecter des deadlines sans qu’on te rappelle à l’ordre tous les jours.
Le travail en équipe est également important : projets collaboratifs, exposés en groupe, traductions à plusieurs… Bref, si tu préfères attendre qu’on te dise exactement quoi faire minute par minute, la fac risque d’être un petit choc culturel.
Cette autonomie s’acquiert progressivement. Si tu as suivi des enseignements de spécialité et des options dans les domaines des langues, des lettres ou des sciences humaines et sociales au lycée, tu as déjà développé certaines de ces compétences. Mais rassure-toi : personne ne naît autonome, ça se travaille !
Réussir sa lettre de motivation pour la licence LEA
Une fois que tu as compris les attendus, il faut les traduire dans ta lettre de motivation. C’est le moment de montrer que tu coches toutes les cases et que tu as vraiment ta place en Langues étrangères appliquées.
Quelques pistes pour briller :
- Mets en avant ton niveau dans tes deux langues étrangères avec des exemples concrets : séjours linguistiques, certifications obtenues, pratique régulière, etc.
- Explique pourquoi le monde de l’entreprise et l’international t’attirent, en étant spécifique (pas de banalités du type « j’aime voyager »)
- Montre ta curiosité intellectuelle et ta culture générale à travers des lectures, des projets personnels ou des centres d’intérêt pertinents
- Démontre ton autonomie en citant des situations où tu as su t’organiser seul ou mener un projet à bien
Voilà, tu as maintenant toutes les cartes en main pour savoir si la licence LEA correspond à ton profil. Si tu te reconnais dans ces attendus, fonce ! Et si tu as encore des doutes, n’hésite pas à consulter les journées portes ouvertes des universités ou à contacter des étudiants déjà en LEA pour avoir leur retour d’expérience.
