UFR de langues vivantes étrangères

La préparation à l'agrégation de langues vivantes étrangères option anglais dispensée par l'UFR de langues vivantes étrangères offre un entraînement intensif aux épreuves du concours. Au programme : analyse approfondie de textes littéraires et civilisationnels des aires anglophones, traduction (version et thème), linguistique anglaise et phonologie, ainsi que méthodologie des épreuves écrites et orales. Les candidats développent des compétences avancées en analyse critique, maîtrise de la langue anglaise à un niveau expert, capacités de synthèse et d'argumentation, et techniques de communication orale face à un jury exigeant. Cette formation prépare les futurs professeurs agrégés d'anglais destinés à enseigner dans les lycées, classes préparatoires aux grandes écoles et établissements d'enseignement supérieur, avec des perspectives d'évolution vers des fonctions d'inspection pédagogique ou de formation de formateurs.

La Licence mention Langues, Littératures et Civilisations Étrangères et Régionales proposée par l'UFR de langues vivantes étrangères offre une formation complète centrée sur la maîtrise approfondie d'une langue étrangère et de sa culture. Les étudiants développent des compétences linguistiques avancées en expression écrite et orale, tout en étudiant la littérature, l'histoire, les arts et les enjeux sociopolitiques des aires culturelles concernées. Le programme privilégie l'analyse de textes littéraires, la traduction, la compréhension des contextes historiques et culturels, ainsi que la méthodologie de recherche. Cette formation prépare à des carrières dans l'enseignement et la recherche universitaire, la traduction et l'interprétariat, les métiers de la culture et du patrimoine, l'édition, ou encore les relations internationales. Elle forme des profils polyvalents capables d'évoluer dans des environnements multiculturels et internationaux, dotés d'une expertise linguistique et d'une solide culture générale.

La licence mention langues étrangères appliquées dispensée par l'UFR de langues vivantes étrangères forme des spécialistes bilingues ou trilingues capables d'évoluer dans des environnements professionnels internationaux. Au cœur du programme : l'apprentissage approfondi de deux langues vivantes étrangères, complété par des enseignements en commerce international, droit des affaires, communication interculturelle, marketing et gestion d'entreprise. Les étudiants développent des compétences linguistiques de haut niveau, associées à une expertise en négociation commerciale, traduction spécialisée et analyse des marchés internationaux. Cette formation polyvalente prépare aux métiers du commerce international, de la traduction professionnelle, du tourisme d'affaires, de la gestion de projets européens ou encore de la communication multilingue. Les diplômés peuvent devenir responsables export, traducteurs spécialisés, chargés de mission internationale, assistants en commerce extérieur ou poursuivre en master pour accéder à des postes à responsabilité dans les entreprises multinationales et organisations internationales.

Le Master mention Langues Étrangères Appliquées proposé par l'UFR de langues vivantes étrangères forme des spécialistes trilingues capables d'évoluer dans des environnements professionnels internationaux. La formation combine l'apprentissage approfondi de deux langues étrangères avec des enseignements en commerce international, gestion de projets interculturels, traduction spécialisée et communication multilingue. Les étudiants développent des compétences opérationnelles en négociation commerciale, rédaction professionnelle, veille économique et management interculturel, tout en maîtrisant les outils numériques et les techniques de médiation linguistique. Ce cursus professionnalisant prépare aux métiers du commerce international, de la gestion de projets européens, du conseil en développement à l'export, de la traduction technique et juridique, ainsi qu'aux fonctions de responsable communication multilingue ou chargé de relations internationales. Les diplômés intègrent des entreprises exportatrices, des cabinets de conseil, des organisations internationales ou des agences de traduction spécialisée.

Le Master mention Traduction et Interprétation proposé par l'UFR de langues vivantes étrangères forme des professionnels de la médiation linguistique hautement qualifiés. Au programme : la maîtrise approfondie des techniques de traduction spécialisée (juridique, technique, littéraire), l'interprétation consécutive et simultanée, l'utilisation d'outils de TAO (traduction assistée par ordinateur), ainsi que la gestion de projets multilingues. Les étudiants développent des compétences solides en analyse textuelle, adaptation culturelle, révision et assurance qualité linguistique. La formation intègre également des modules de terminologie, de localisation et de communication interculturelle. Les diplômés exercent comme traducteurs spécialisés en agence ou en freelance, interprètes de conférence, chefs de projet en localisation, terminologues, ou encore réviseurs au sein d'organisations internationales, d'institutions européennes ou d'entreprises multinationales.