Faculté des langues, Université Lumière - Lyon 2

La Licence Langues, littératures et civilisations étrangères - Spécialité anglais proposée par la Faculté des langues de l'Université Lumière - Lyon 2 offre une formation complète centrée sur la maîtrise approfondie de la langue anglaise et l'exploration des cultures anglophones. Au programme : étude de la littérature britannique et américaine, analyse des civilisations et des contextes historiques, pratique intensive de la langue écrite et orale, ainsi qu'une initiation à la traduction et à la linguistique anglaise. Cette formation développe des compétences solides en expression, compréhension et analyse critique, tout en affinant la capacité à contextualiser les productions culturelles dans leur environnement sociopolitique. Les diplômés sont préparés à exercer dans l'enseignement, la traduction, l'édition, le journalisme, la communication internationale ou encore le tourisme culturel. Ils peuvent également poursuivre en master pour se spécialiser en recherche, didactique des langues ou métiers du livre et de la culture.

La Licence Langues, littératures et civilisations étrangères - Spécialité espagnol proposée par la Faculté des langues de l'Université Lumière - Lyon 2 offre une immersion complète dans la langue et la culture hispaniques. Au cœur du programme : un apprentissage approfondi de l'espagnol écrit et oral, l'étude des littératures espagnole et latino-américaine, ainsi qu'une exploration des contextes historiques, politiques et socioculturels des pays hispanophones. Les étudiants développent des compétences solides en traduction, analyse textuelle, expression argumentée et communication interculturelle. Cette formation polyvalente prépare à une diversité de carrières : enseignement, traduction, médiation culturelle, tourisme international, journalisme ou métiers de la communication. Elle forme des profils capables d'évoluer dans des environnements multilingues et multiculturels, tout en offrant les bases nécessaires pour poursuivre vers un master en études hispaniques, didactique des langues ou relations internationales.

La Licence Langues, littératures et civilisations étrangères - Spécialité portugais proposée par la Faculté des langues de l'Université Lumière - Lyon 2 offre une immersion complète dans l'univers lusophone. Au programme : maîtrise approfondie de la langue portugaise à l'oral comme à l'écrit, étude des littératures du Portugal et du Brésil, analyse des contextes historiques, sociaux et culturels des pays lusophones, ainsi qu'une initiation à la traduction et aux méthodologies de recherche. Les étudiants développent des compétences solides en expression et compréhension, une capacité d'analyse critique des textes littéraires et documents authentiques, et une expertise interculturelle précieuse. Cette formation prépare aux métiers de l'enseignement, de la traduction et de l'interprétariat, aux fonctions dans les institutions culturelles, la coopération internationale, le tourisme culturel, ou encore aux carrières dans l'édition et les médias spécialisés dans l'aire lusophone.

La Licence Langues étrangères appliquées proposée par la Faculté des langues de l'Université Lumière - Lyon 2 forme des professionnels trilingues maîtrisant deux langues étrangères avec une forte dimension opérationnelle. Au programme : apprentissage approfondi de deux langues vivantes (compréhension, expression écrite et orale), traduction spécialisée, communication interculturelle, ainsi que des enseignements en droit, économie, marketing et relations internationales. Les étudiants développent des compétences linguistiques de haut niveau, une expertise en gestion de projets multilingues et une capacité d'adaptation aux contextes professionnels internationaux. Cette formation prépare à des carrières diversifiées : traducteur-interprète dans les entreprises, chargé de communication internationale, assistant import-export, coordinateur de projets européens, ou encore responsable des relations internationales dans les secteurs du commerce, du tourisme, de la culture ou des institutions publiques et privées à dimension internationale.

Le Master Langues et cultures étrangères - Spécialité études hispanophones et lusophones de la Faculté des langues, Université Lumière - Lyon 2, propose une formation approfondie aux aires culturelles hispaniques et lusophones. Le programme articule l'étude des littératures, des arts, de l'histoire et des problématiques socio-politiques contemporaines de l'Espagne, de l'Amérique latine et du monde lusophone. Les étudiants développent des compétences avancées en analyse critique de textes littéraires et de documents culturels, en méthodologie de la recherche universitaire, ainsi qu'une maîtrise linguistique de haut niveau en espagnol et/ou portugais. La formation intègre également des outils de traduction spécialisée et d'interprétation culturelle. Elle prépare aux métiers de l'enseignement supérieur et secondaire, de la recherche en sciences humaines, de la traduction littéraire et technique, ainsi qu'aux fonctions de chargé de mission culturel, de médiateur interculturel ou de consultant en relations internationales dans les secteurs public et privé tournés vers l'espace ibérique et latino-américain.

Le Master Préparation à l'agrégation de langues vivantes étrangères : allemand proposé par la Faculté des langues de l'Université Lumière - Lyon 2 offre une formation intensive et spécialisée pour maîtriser les épreuves du concours de l'agrégation externe d'allemand. Le programme approfondit la littérature germanophone classique et contemporaine, la civilisation des pays germanophones, la linguistique allemande théorique et appliquée, ainsi que la traduction thème/version. Les étudiants développent des compétences d'analyse critique de corpus littéraires et historiques, de synthèse argumentée en langue allemande, et perfectionnent leur expression écrite et orale dans un contexte académique exigeant. Cette préparation forme des enseignants d'allemand hautement qualifiés, capables d'exercer dans les lycées généraux et technologiques, les classes préparatoires aux grandes écoles, ou de poursuivre vers la recherche et l'enseignement supérieur. Le programme prépare également à des fonctions de formateurs ou d'experts en didactique de l'allemand langue étrangère.

Le Master Préparation à l'agrégation de langues vivantes étrangères : anglais de la Faculté des langues de l'Université Lumière - Lyon 2 offre une formation d'excellence axée sur la maîtrise approfondie de la langue anglaise et de ses littératures, civilisations et cultures. Les étudiants développent des compétences pointues en analyse littéraire, linguistique, traduction et civilisation des aires anglophones, tout en consolidant leur pratique orale et écrite de haut niveau. Le programme intensif prépare aux épreuves spécifiques du concours de l'agrégation : dissertation, commentaire de texte, composition en langue étrangère, épreuves orales d'explication de textes et de mise en situation professionnelle. Au-delà de la dimension concours, cette formation forge des spécialistes de la langue et de la culture anglaises capables d'enseigner dans le secondaire et le supérieur, de mener des recherches en études anglophones ou d'occuper des fonctions d'expertise linguistique et culturelle dans divers secteurs professionnels exigeant une maîtrise experte de l'anglais.

Le Master Préparation à l'agrégation de langues vivantes étrangères : espagnol de la Faculté des langues de l'Université Lumière - Lyon 2 offre une formation intensive et exigeante destinée à maîtriser les épreuves du concours de l'agrégation. Les étudiants approfondissent leurs connaissances en littérature espagnole et hispano-américaine, en civilisation des mondes hispaniques, en linguistique et en traduction bidirectionnelle (thème et version). La formation développe des compétences analytiques poussées en commentaire de textes littéraires, en dissertation, ainsi qu'en expression orale académique lors d'exposés et de leçons devant jury. Un entraînement méthodologique rigoureux aux exercices écrits et oraux du concours structure l'ensemble du parcours. Les diplômés deviennent professeurs agrégés d'espagnol dans l'enseignement secondaire et supérieur, leur permettant d'accéder à des postes en lycées, classes préparatoires ou universités, avec une expertise reconnue dans la transmission de la langue et de la culture hispaniques.