Département d'études ibériques et latino-américaines

La licence mention langues, litteratures et civilisations etrangeres et regionales proposee par le departement d'etudes iberiques et latino-americaines offre une formation approfondie sur les mondes hispaniques et lusophones. les etudiants y developpent une maitrise linguistique avancee de l'espagnol et/ou du portugais, tout en explorant la richesse des litteratures et des cultures de l'espagne, du portugal, de l'amerique hispanique et du bresil. le programme articule l'etude des textes litteraires, l'analyse des contextes historiques et sociopolitiques, ainsi que l'apprentissage des methodologies de recherche en sciences humaines. cette licence forme des specialistes capables d'evoluer dans l'enseignement, la traduction, la mediation culturelle, le journalisme international ou les metiers du tourisme culturel et des relations internationales. elle prepare egalement a la poursuite d'etudes en master pour une specialisation accrue dans les domaines de la recherche, de l'enseignement superieur ou de la cooperation interculturelle.

Le master mention langues, litteratures, civilisations etrangeres et regionales propose par le departement d'etudes iberiques et latino-americaines forme des specialistes de l'aire linguistique et culturelle hispanique et lusophone. ce cursus approfondit la maitrise de l'espagnol et/ou du portugais a travers l'analyse des litteratures, des productions culturelles et des enjeux civilisationnels de l'espagne, du portugal et de l'amerique latine. les etudiants developpent des competences avancees en traduction litteraire et specialisee, en analyse critique des textes et des contextes historiques, ainsi qu'en methodologie de la recherche. la formation prepare aux metiers de la traduction et de l'interpretariat, aux fonctions culturelles internationales (mediation, programmation, cooperation), ainsi qu'aux carrieres de l'enseignement superieur et de la recherche. les diplomes peuvent poursuivre en doctorat ou s'orienter vers l'expertise interculturelle dans les secteurs public et prive.

Le master meef second degre en arts, lettres et langues, propose par le departement d'etudes iberiques et latino-americaines, prepare les futurs enseignants d'espagnol et de portugais a exercer dans les colleges et lycees. la formation articule approfondissement disciplinaire (civilisation, litterature, linguistique des aires iberiques et latino-americaines) et acquisition de competences pedagogiques et didactiques specifiques a l'enseignement des langues vivantes. les etudiants developpent leur maitrise de la conception de sequences pedagogiques, des techniques d'evaluation et de differenciation, tout en renforcant leur expertise linguistique et culturelle. des stages en etablissement scolaire permettent une immersion progressive dans le metier. le master integre la preparation aux concours de recrutement (capes, agregation) et forme des professeurs certifies ou agreges capables d'enseigner l'espagnol ou le portugais dans le second degre, dotes d'une solide culture hispanique et lusophone et d'une reelle capacite a transmettre leur discipline.

Cette preparation intensive d'un an prepare aux exigences du concours de l'agregation externe d'espagnol, l'un des plus selectifs de l'enseignement superieur. les participants developpent une expertise approfondie en litterature hispanique et hispano-americaine, en civilisation des mondes iberiques et latino-americains, ainsi qu'en linguistique espagnole. la formation renforce les competences de traduction (theme et version), d'analyse de textes litteraires et de documents de civilisation, et de maitrise de la didactique des langues vivantes. un entrainement rigoureux aux epreuves ecrites et orales du concours permet d'acquerir les methodologies specifiques et l'excellence academique requises. les laureats accedent au statut de professeur agrege, enseignant prioritairement dans les lycees, classes preparatoires aux grandes ecoles et universites, avec des responsabilites pedagogiques et un service d'enseignement allege, favorisant la recherche et l'encadrement de haut niveau.