Département d'études germaniques

Le Département d'études germaniques propose une préparation complète à l'agrégation de langues vivantes étrangères option allemand, couvrant l'ensemble des épreuves du concours externe et interne. Les étudiants approfondissent leurs connaissances sur les questions de littérature, civilisation et linguistique au programme, tout en développant une maîtrise experte de la traduction grâce à un entraînement intensif en thème et version, écrits comme oraux. La formation accorde une place centrale à la méthodologie des exercices du concours : explication de texte, leçon, et analyse grammaticale, avec un système de colles individuelles pour progresser efficacement. Cette préparation rigoureuse forme des enseignants hautement qualifiés pour l'enseignement secondaire en lycée et collège. Les diplômés peuvent également poursuivre en doctorat pour s'orienter vers la recherche et l'enseignement supérieur.

Le Département d'études germaniques propose une licence mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales centrée sur l'apprentissage approfondi de la langue allemande et la découverte des cultures germanophones. Au programme : maîtrise des compétences linguistiques à l'oral comme à l'écrit, analyse des textes littéraires et des productions culturelles, étude des contextes historiques et sociétaux de l'aire germanophone. Les étudiants développent des capacités rédactionnelles, de traduction et d'analyse critique, tout en renforçant leur compréhension interculturelle. Cette formation prépare aux métiers de l'enseignement, de la traduction et de l'interprétariat, ainsi qu'aux fonctions nécessitant une double compétence linguistique et culturelle dans les secteurs de la communication, du tourisme, de l'édition ou des relations internationales. Les diplômés peuvent également poursuivre vers des masters spécialisés en études germaniques, métiers de la culture ou coopération internationale.

Le master mention langues, littératures, civilisations étrangères et régionales proposé par le Département d'études germaniques offre une formation d'excellence centrée sur l'aire culturelle germanophone. Les étudiants approfondissent leur maîtrise de la langue allemande à travers l'étude des textes littéraires, l'analyse des mouvements culturels et l'exploration des enjeux civilisationnels contemporains. Le programme développe des compétences solides en traduction, en analyse critique de corpus, en recherche documentaire et en communication interculturelle. Les enseignements combinent approches théoriques et méthodologiques, permettant d'acquérir une expertise pointue dans les domaines de la linguistique, de la littérature et des études culturelles. Ce parcours forme des spécialistes capables d'évoluer dans l'enseignement supérieur et secondaire, la recherche universitaire, la traduction spécialisée, l'édition, la médiation culturelle ou encore les institutions européennes et internationales nécessitant une expertise approfondie du monde germanophone.

Le Master Métiers de l'enseignement, de l'éducation et de la formation - second degré proposé par le Département d'études germaniques allie formation disciplinaire approfondie en langue et culture allemandes, préparation intensive aux concours de recrutement (CAPES externe d'allemand et CAFEP) et développement de compétences professionnelles. Les étudiants approfondissent leurs connaissances linguistiques, littéraires et civilisationnelles tout en acquérant une expertise didactique et pédagogique spécifique à l'enseignement de l'allemand. La formation intègre des stages en établissements scolaires, une initiation à la recherche via la rédaction d'un mémoire professionnel, ainsi qu'une ouverture aux outils numériques éducatifs et à la dimension internationale. Les diplômés deviennent professeurs d'allemand certifiés, exerçant en collège et lycée dans l'enseignement public ou privé sous contrat, capables de transmettre la langue allemande et d'éveiller à la culture germanophone.